Not Sorry (tradução)

Original

Natalie Imbruglia

Compositor: Francis White / Natalie Imbruglia

Eu tenho minhas mãos no bolso
E meus ombros para cima
Não me traga uma bebida, então deixa disso
Você não vai simplesmente desistir?

Eu sempre estive um passo à sua frente
Na verdade já estou na porta
Eu costumava deixar você me atingir
Mas não vou mais

E eu estou condenada se sinto pena de mim mesma
Condenada se eu sinto muito
Não me olhe como se eu precisasse de um amigo
Não preciso de sua pena
Sim, estou sempre quebrando as regras
Você deve estar confuso
Eu deveria sentir pena de você
Eu tenho vida no meu coração, vida no banco
Vida em meu corpo
Sem desculpas

Eu sei que você aproveita
Se sentindo todo preocupado
E acho divertido pensar que
Eu dei a volta por cima

Se todo mundo fizesse o mesmo
Eu não seria uma vergonha?
Mas você nunca foi beijado na chuva
Eu costumava deixar você me atingir
Agora eu bebo champagne
Ha!

Condenada se sinto pena de mim mesma
Condenada se sinto muito
Não me olhe como se eu precisasse de um amigo
Não preciso de sua pena
Sim, estou sempre quebrando as regras
Você deve estar confuso
Eu deveria sentir pena de você
Eu tenho vida no meu coração, vida no banco

Me veja derrubar este prédio esta noite, é engraçado
Um de nós está deixando o mundo esta noite, oh querido
Sem arrependimentos e nada mais a esconder, sem desculpas
Ha!

Condenada se sinto pena de mim mesma
Condenada se sinto muito
Não me olhe como se eu precisasse de um amigo
Não preciso de sua pena
Sim, estou sempre quebrando as regras
Você deve estar confuso
Eu deveria sentir pena de você
Eu tenho vida no meu coração, vida no banco
Vida em meu corpo
Sem desculpas
(Sem desculpas)